读点笔记小说吧
马元泉 文
我在绍兴师专中文科函授之前,古文的功底较差,阅读起古文来比较吃力,但是经过3年的函授学习,特别是古代文学作品选和古代汉语的学习后,阅读古文的水平有了较大的提高。在实践中我觉得阅读古代笔记小说是提高自己古文阅读能力的好途径。
古代笔记小说,就是用文言文写的短篇小说。其代表作就是《聊斋志异》。却好我中文函授毕业后,我所在的诸暨西江中学分到一部《聊斋志异》,那是只加标点,没有注释的书,没有教师看得懂,也没有人想看的,我于是据为己有,慢慢地啃读起来。先一知半解地读过去,了解故事情节;再依靠《辞海》、《词源》、《古代汉语词典》等工具书细读,把每篇文章读懂,通过2读《聊斋志异》,我的阅读古文能力有了很大的提高。从此我爱上了阅读古代笔记小说。
接着我在六元书店买来一套4卷本的《古代笔记小说选》认真地阅读起来。以后只要在六元书店看见笔记小说我就购买,十么《阅微草堂笔记》、《秋灯夜雨录》、《里乘》等等,一共买了38本。通过大量阅读笔记小说,我的古文阅读水平大大提高。拦路虎越来越少,阅读速度越来越快。
我不但阅读笔记小说,享受这些小说给我带来的震动和喜悦,还利用这些笔记小说编写绍兴师爷故事和其他故事。我写的38篇搜集在书里的绍兴师爷故事有80%是根据古代笔记小说里的故事编写的,我因此被省文化厅聘为绍兴师爷故事传承人。我还根据笔记小说,改变其他民间故事,因此,加入了浙江省民间文艺家协会。这些笔记小说,篇幅短,内容却不小,很给人以享受。
我劝文友们,要想提高古文阅读能力,读读笔记小说吧,它为让你尝到甜头的。