登录
首页 论坛导航 绍兴杂谈 正文
我被绍兴妇保院气到了
正序看　倒序看　收藏它　发新帖
相柳
2025-08-22 07:42 绍兴
60楼
故事会吧，不过有这么多人没看懂我也放心了，第一遍看完我以为我理解能力有问题呢
回复
动动手指
2025-08-22 07:49 绍兴
61楼
我也住在地球:女儿小学五年级时，我带她去查骨龄。医生看了结果说，孩子已经开始发育了，以后身高怕是长不高了。我连忙解释，说这孩子向来发育晚，可医生一口咬定，现在晚发育的孩子少之又少。

紧接着，便是一连串的检查：抽血、做 B 超、重新拍骨龄片。查完后，医生还特意叮嘱，让孩子每天跳绳 1000 下。可这事儿...(2025-08-21 17:22)


中译中
回复
动动手指
2025-08-22 07:52 绍兴
62楼
我也住在地球:女儿小学五年级时，我带她去查骨龄。医生看了结果说，孩子已经开始发育了，以后身高怕是长不高了。我连忙解释，说这孩子向来发育晚，可医生一口咬定，现在晚发育的孩子少之又少。

紧接着，便是一连串的检查：抽血、做 B 超、重新拍骨龄片。查完后，医生还特意叮嘱，让孩子每天跳绳 1000 下。可这事儿...(2025-08-21 17:22)


被你一翻译之后，反过去看楼主文章，一下子豁然开朗
回复
老树古藤
2025-08-22 08:30 绍兴
63楼
我也住在地球:

楼主啊，我给你理理，估计大概这意思


终于让你给理顺了。
回复
风和日
2025-08-22 08:37 浙江
64楼
早发育多，小学就来月经
回复
风和日
2025-08-22 08:38 浙江
65楼
食物不好，不比以前
回复
风和日
2025-08-22 08:38 浙江
66楼
奶粉牛奶不敢吃
回复
星言手语
2025-08-22 08:43 绍兴
67楼
老树古藤:我从头到尾看了三遍，没看懂。

难为情。[表情](2025-08-21 11:09)


没看懂+1
回复
风和日
2025-08-22 08:44 浙江
68楼
其实也不是妇保院检查有问题，当初肯定是早发育的倾向，然后你们紧张了，变成现在停滞不前了，就好比包子吃馅，一口没吃到，下一口过了
回复
老树古藤
2025-08-22 08:54 绍兴
69楼
星言手语:

没看懂+1


这个可以收入公务员考试的题目库。参看48楼“中翻中”解释。
回复
七月份的尾巴
2025-08-22 09:56 绍兴
70楼
我也住在地球:女儿小学五年级时，我带她去查骨龄。医生看了结果说，孩子已经开始发育了，以后身高怕是长不高了。我连忙解释，说这孩子向来发育晚，可医生一口咬定，现在晚发育的孩子少之又少。

紧接着，便是一连串的检查：抽血、做 B 超、重新拍骨龄片。查完后，医生还特意叮嘱，让孩子每天跳绳 1000 下。可这事儿...(2025-08-21 17:22)


翻译的不错，和我的理解差不多
回复
亲亲小惠
2025-08-22 10:01 绍兴
71楼
厉害
回复
我也住在地球
2025-08-22 11:07 浙江
72楼
翻看了楼主其他发帖，语言表达方式依然是如此！
回复
bart1984
2025-08-22 11:17 绍兴
73楼
我们也差不多，我老婆之前给儿子去做了一下检查医生说骨龄偏大，估计长不到170cm，我老婆回来说，我就不信，而她天天焦虑，几年过去了，现在儿子已经长到快175cm了。。。
回复
∈网游魂
2025-08-22 11:20 绍兴
74楼
这么简单还不理解，看不懂的都去妇保院看看
回复
klsa
2025-08-22 11:47 绍兴
75楼
去中医院儿童科看看
回复
wushshyoush
2025-08-22 11:57 绍兴
76楼
我也住在地球:女儿小学五年级时，我带她去查骨龄。医生看了结果说，孩子已经开始发育了，以后身高怕是长不高了。我连忙解释，说这孩子向来发育晚，可医生一口咬定，现在晚发育的孩子少之又少。

紧接着，便是一连串的检查：抽血、做 B 超、重新拍骨龄片。查完后，医生还特意叮嘱，让孩子每天跳绳 1000 下。可这事儿...(2025-08-21 17:22)


楼主你来做
回复
春风拂面121
2025-08-22 12:03 绍兴
77楼
我也住在地球:    女儿小学五年级时，我带她去查骨龄。医生看了结果说，孩子已经开始发育了，以后身高怕是长不高了。我连忙解释，说这孩子向来发育晚，可医生一口咬定，现在晚发育的孩子少之又少。​

    紧接着，便是一连串的检查：抽血、做 B..(2025-08-21 17:22)


翻译到位，比楼主厉害多了。
回复
dangdang
2025-08-22 12:19 绍兴
78楼
动动手指:中译中[表情](2025-08-22 07:49)


胡译明
回复
懒得取名了
2025-08-22 12:26 浙江
79楼
长的高不高 主要看基因 你去医院没用
回复
我也住在地球
2025-08-22 12:35 浙江
80楼
涨一湖大潮:48楼是翻译，我们读书的时候有把文言文翻译成现代文，有把英文翻译成中文，把中文翻译成英文。你是把胡话翻译成明白话。高手。(2025-08-21 21:18)


我叫胡译
回复
妙语老生
2025-08-22 12:36 绍兴
81楼
顺其自然吧。
回复
拆迁大王
2025-08-22 12:37 绍兴
82楼
老树古藤:我从头到尾看了三遍，没看懂。

难为情。[表情](2025-08-21 11:09)


我也看不懂
回复
沃德普劳斯
2025-08-22 12:49 绍兴
83楼
你的文学水平在大气层
回复
tl8451119
2025-08-22 13:10 绍兴
84楼
那现在到底是矮了还是高了，要是很矮，也没来大姨妈，都初二了也是不正常的，还是要去看的
回复
金针菇的菇
2025-08-22 14:31 绍兴
85楼
看不懂
回复
sxfqr0575
2025-08-22 14:33 绍兴
86楼
小孩子，除非特别矮小或者什么才有必要人为干预。能长多高，大部分基因决定了的。营养跟上，多锻炼多做弹跳运动不会有错。别纠结！顺其自然就好。
回复
bartex1
2025-08-22 15:26 绍兴
87楼
我也住在地球:女儿小学五年级时，我带她去查骨龄。医生看了结果说，孩子已经开始发育了，以后身高怕是长不高了。我连忙解释，说这孩子向来发育晚，可医生一口咬定，现在晚发育的孩子少之又少。

紧接着，便是一连串的检查：抽血、做 B 超、重新拍骨龄片。查完后，医生还特意叮嘱，让孩子每天跳绳 1000 下。可这事儿...(2025-08-21 17:22)


这个就通透了
回复
一朵小小的云
2025-08-23 00:50 绍兴
88楼
遗传基因占大数
回复
那年花开花落
2025-08-23 08:27 浙江
89楼
遗传基因决定一切
回复
首页　 上一页　 下一页　 尾页
回复内容：
首页
同城
论坛
我的