登录
民国日报刊登绍兴师爷娄春蕃。
檀渎娄兴浩
25-11-08 19:11 广东
楼主
摘录1947 年 11 月 13 日《中央日报》纵横散记.文案老夫子

督辕抚院与藩臬廨署,所聘幕友,不称“师爷”,而尊曰“文案老夫子”,身价殊重,礼遇亦隆,以视州县之幕友,有上下牀之别。

文案职司奏牍,又称“奏折师爷”,犹今高级官署秘书之属,非学养甚深者,不敢尝试。在“保定班”中,文案人才亦贵。封疆大吏,多喜延聘科甲出身,如翰馆清才,使居文案。谊如西宾,份同受业,切磋情谊,笃敬勿衰。道府竟与结纳,州县则尚未易望见颜色。

凡考叙保案,文案例得列名,遇机请引见,辄可简缺。昔会稽娄椒生,生直隶督辕文案甚久,有声于时,自李鸿章以至袁世凯,永守举笔,未尝更动。娄以保举,且已简放永定道实缺,然彼不欲到任,宁安清席,乐此不疲。

幕友有专司函牍者,前所谓“书启师爷”,同为傭书煮字,然不能望文案之项背,既视刑钱二幕,亦多逊色。鸡肋生涯,琐胜嚼蜡。然而应酬文字,亦须专攻,满纸四六烂调,俄顷一气呵成,虽腔无故实,而对仗工稳,雕虫小技,亦有可观,胸无点墨者,不易为也。
回复 
正序看 倒序看 收藏它 发新帖
鱼哭无泪
2025-11-18 15:06 绍兴
2楼
翻译一下,更便于网友解读。
檀渎娄兴浩楼主
2025-11-12 20:24 广东
1楼
檀渎村娄氏后裔
回复内容:
首页
论坛
我的